Versao portuguesa mais abaixo
Pad Thai my Italian way :
I have never tried the real deal, but really wanted something a bit different today, so I reaserched the big interweb for some inspiration, I looked up for a simple version of this dish and I had all the ingredients, so this was my go at it 🙂
Cook your noodles, I had homemade Italian strozzapreti (which means strangled priest, what a weird name!) so I used that ones.
On a frying pan cook 1 clove of garlic,1 piece, small of fresh chili, 2 anchovies (or mix fish sauce with the soy sauce, further down) and a piece of ginger 1cm in olive oil (all has been processed on my food processor but you can chop it really finely, when it starts gaining color add 1 shredded carrot,1/2 a cup of chopped spring onions (i used just the green part) and 1 cup of peas, cook for 5 minutes in medium high heat. Add seafood mix ( you can use just prawns, chicken…) and let it cook for another 5 to 10m.
On a bowl add 3 tablespoons of soy sauce, 1 heaped teaspoon of tamarind paste and 1 teaspoon of brown sugar, mix well and let it sit there while everything else is cooking.
Add the drained noodles (pasta) to the seafood, mix well. Add the soy and tamarind sauce and let it cook for a couple of minutes. Top with crushed peanuts It’s such a lovely dish! Have you ever tried Pad Thai?
Pad Thai feito a minha maneira com um toque italiano.
Cozinhar a massa que escolher, normalmente no Pad Thai usa-se massa de arroz, eu usei uma massa feita em casa italiana desta regiao que se chama Strozzapreti (que significa padre estrangulado, um nome bem curioso!). Nao cozinhar a massa demais porque depois vai continuar a cozinhar mais uns 5 minutos com omolho.
Numa frigideira colocar azeite, 1 dente de alho, 1cm de gengibre, um bocadinho de malagueta fresca (tudo picado muito pequenino) e 2 anchovas (se tiverem, senao pode-se usar molho de peixe e misturar com a soja, explico mais abaixo). Quando comecar a ganhar cor, juntar uma cenoura ralada, 1 taca de ervilhas e 1/2 taca de cebolinho picado, cozinhar durante 5m. Adicionar um misto de marisco (ou so’ camarao, ou marisco e cubinhos de frango…) e deixar cozinhar durante quase 10m ou ate cozinhado, dependendo do que se colocou dentro, carne demora mais tempo.
Numa taca misturar 3 colheres de sopa de molho de soja, se nao usou as enchovas colocar 2 colheres de sopa de molho de peixe, 1 colher de cha’ bem cheia de pasta de tamarindo e 1 colher de cha’ de acucar castanho, mexer bem e deixar de lado enquanto o resto cozinha.
Adiconar a masa escorrida ao marisco e mexer muito bem, adicionar o molho de soja e tamarindo e deixar coznhar durante 2 ou 3 minutos. Servir com amendoins picados. Delicioso e completamente adaptavel Bom almoco